Tagタイ

2016年7月の第19回TITFに参加してきました

ブースを他の協会さんと共同で出展する形で、第19回TITF(タイ国際旅行博)に参加してきました。バンコクへ4泊5日で出張してきました。

現地で行ったこと

商談会に参加して、タイの旅行会社20社ほどに話を聞いてきました。自社で運営している媒体との提携の提案をしてきました。

またブースではアルバイト4名を使って、チラシを25,000枚配りきりました。
懸賞キャンペーンに応募してくれた人は合計で600名強でした。

前回はアルバイトが途中でサボっていて、ブースに誰もいないタイミングが発生してしまったので、今回は社員が1名常にいる状態にしました。

前回2月は1300名以上の方に応募していただいたので、半分以下という結果になってしまいました。

人が少なかったです

2月とくらべるとだいぶ人が少なくなっていて、半分くらいしか来ていなかったのではないかと思います。

去年までは7月ではなく8月開催で、毎年だいたい2月よりも8月のほうが少ないようですが、今年より少ないのは以下のような理由があるようです。

  • 去年まで8月の開催だったのに、7月に前倒しされてしまった。年末の旅行を決めるには早過ぎる。(タイは3月から5月、10月から12月が旅行のシーズンです。)
  • 国が設定した新しい連休と重なったため、旅行に行ってしまう人が多かった。観光振興のために連休増やしたのに、それがTITFの日程と重なってしまった。

事前の準備について

次回から以下のようなことをしようと考えています。

来場者への対応マニュアルを作成して、アルバイトの人たちに初日の午前中でロールプレイングや実際の来場者対応をしてもらう。

印刷物の郵送手配を数日に分けて事前に計画しておく。ブースのスペースがそれほど大きくないため、前日にすべてを搬送してしまうと置き場所に困る。

他社さんに声をかけて、複数社でブースの金額を負担する形にして、1社あたりの金額を安くする。今回は2団体で共同で出しました。

日本人が出張に行かなくても済むようにする。バンコクオフィスのスタッフだけで対応することで費用を抑える。
さらにいうと、信頼できるタイ人のスタッフのシフトを組んで、日本人が常にいなくても済むようにする。日本人がブースに立ったり、チラシを配るのは雰囲気を学ぶ意味では意味があるが、作業内容としては時給数十バーツのアルバイトと変わらない。

何かをその場で販売することを検討する。何か販売しないと単体で赤字になる。プロモーションの効果としても、チラシやパンフレットがどれだけはけても、実際の来客数や登録数につながっているかというと、そうでもないような印象がある。
販売するためにはJNTOさんが用意した日本エリアでは販売が禁止されているため、他のエリアに出展する必要がある。

印象に残ったこと

HISさんのブース、配布していた袋ともに非常に目立っていました。特に配布していた袋は他社よりも大きなサイズになっていて、みんながHISさんの袋を持って宣伝に貢献していました。

商談会にいらっしゃるタイの旅行会社の人たちは、意外と英語が通じませんでした。通訳を連れて行かないと半分くらいはコミュニケーションがとれない印象です。

タイ国際旅行フェア TITF#18(THAI INTERNATIONAL TRAVEL FAIR 2016)に参加します

2月17日から21日にバンコクで開催されるタイ国際旅行フェア TITF(THAI INTERNATIONAL TRAVEL FAIR 2016)を見学に行きます。
普段東京で働いてくれているタイ人のメンバーと一緒に出張する予定です。参加される方は現地でお会いさせてください。

TITFとは、Thai Travel Agents Association (TTAA)がTourism Authority of Thailand (TAT)と一緒に開催するタイで最大の旅行に関連した展示会(旅行博)です。

タイ人の一般の旅行希望者がたくさん集まる場です。2015年のイベントでは約35万人が来場しました。

先日東京で開催されたツーリズムEXPOとは違い、TITFではその場で航空券やツアーが販売されているので、これから旅行をしようと考えているタイ人の参加者はその場でお得に購入できます。タイ人は4月のソンクランという連休のときに最も旅行しますので、2月はちょうど旅行を決める時期です。

TITFには日本からもたくさんの企業が出展するようです。先日私の会社サイトエンジン株式会社でもJNTO(日本政府観光局)に加盟したのですが、JNTO経由でも多くの日本企業が合同で参加します。また、日本全国の自治体もだいたい参加しています。

今回はまだ自社でブースを出展するわけではないのですが、将来的に出展するかもしれないので、現地の様子を見てきます。
また、ブースを出されている方や参加者の方に話を伺うことでインバンド関連ビジネスでどのようなニーズがあるかを聞いてきます。

会場はクイーンシリキット・ナショナルコンベンションセンターで、MRT(地下鉄)でそのままの駅名の駅から歩いてすぐです。

http://www.titf-ttaa.com/?lang=en

インバウンド観光にかかわる事業者やタイの現地旅行会社の人たちに話を聞けるのを楽しみにしています。

はじめてセクシャルマイノリティの方を採用

タイの会社ではじめてセクシャルマイノリティの方を採用することになりました。2名同時にです。
通常の選考プロセスで内定を出した方がたまたまトランスジェンダーの方だったようです。
ちなみにタイではトランスジェンダーをガトゥーイ(男性から女性)、トム(女性から男性)というそうです。

すでに働いているみんながどう思うのかという点だけ気になって質問してしまったのですが、タイではトランスジェンダーが日本よりもはるかに受けいられていることもあってか気にする同僚はいないみたいでした。自分ではこういうところに寛容だと思っていた僕が恥ずかしながら一番偏見があったようです。

セクシャルマイノリティの方が全体の1割くらいいるとすると、これからたくさんの人を採用していくなかでまったく採用しないということはありえないわけです。もし露骨に拒否感を示す人がいたらどうしようかと思ったのですが影響ないようでよかったです。

特に意図的に採用を増やすわけではないですが、今後も増えていくと思うので、仲良くやっていくためにも一緒に働くことを受け入れられる偏見などを持っていない人だけ採用していきたいところです。

タイ南部のランタ島まで観光に行ってきました

ちょっと前からバンコクに出張にきてます。普段通りの日本の仕事をしつつ、契約まわりの交渉などしたりしています。

最近頻繁にお世話になっている社長に誘ってもらい、日曜と月曜に2日かけてタイ南部のランタ島というところに行ってきました。ありがたいことに、誘ってくれた社長の友人の金属加工の工場を持っているタイ人の経営者の方と、彫刻家の方に現地を案内してもらいました。

スワンナプーム空港からトラン空港(Trang)まで2時間くらいかけていき、そこから車で3時間くらいかかりました。

日本人をはじめとしてアジア系があまりおらず欧米人ばかりでした。他にタイのリゾートといえばプーケットくらいにしか行ったことがないのですが、ランタ島のほうがはるかに人が少なくてビーチもきれいでした。

ムスリムの方が非常に多かったのが印象的でした。

かなり南のほうなので、マレーシアやシンガポールから遊びに来る人が多いらしく、マレーシア人に2回間違われました。

バンコクから距離がだいぶ離れているので、同じ島には行くことはないかもしれませんが、たまに仕事から離れて2日くらい近場の島に遊びに行くのは気分転換になってよさそうです。

朝令暮改できる組織であり続けたい

相談した結果やっぱり微妙なんじゃないかという意見が多かったということで、1ヶ月分の前家賃を払っていたのですが、バンコクで予約していたオフィスをキャンセルしました。

払った分がもったいないですし、もっとしっかりと前提を固めて、より調べておけば回避できたただの失敗なんですが、直前になってやっぱ止めたほうがいいのではないかという話が出てくるのはいい状態だと思ってます。

新しい情報が入ってきたときに、今までしてきたことを無かったことにして考えてみて、よりよい方法があれば今まで積み上げてきたことをすべて捨ててでもスパッと変更することができる組織であり続けたいものです。

新しいオフィスの目途はついていて、僕は行きませんが明日内見なので、無事に契約できることを祈るのみです。BTSの駅から徒歩0分で、キャンセルしたオフィスの約1.5倍の広さです。
だいぶ広めなので、しばらくはバンコクでシェアオフィスを希望されている方に間貸しするか、コワーキングっぽいスペースをつくるかといったことを考えてます。

バンコクITオフ会の勉強会で講師としてソーシャルメディアマーケティングについて話してきました

タイにいるときと日程があえばバンコクITオフ会という会に参加させてもらっています。バンコクでIT系の仕事をしている人が集まるオフ会で、Facebookグループに現在40名ほどいらっしゃって、毎回そのうち10名前後が参加しています。

先日その勉強会で講師をさせてもらってきました。テーマはソーシャルメディアマーケティングです。15名ほどの方に参加していただきました。

以下が使ったスライドですので参考までに。

IT系の仕事をされている方の集まりなので皆さん事情に詳しく、質問も踏み込んだものが多かったように感じました。
各自が得意な分野を持ち寄って教えあって、興味を持ったテーマのときに気軽に参加するというのはいいことですね。

運営している以下のブログも全然更新できてないのでたまには更新しようと思います。

ソーシャルメディアマーケティング(SMM).jp

関連記事
バンコクITオフ会の第1回勉強会(テーマ Redmine)に参加

バンコクでオフィスの移転先を探す

バンコクではもう2年近く同じオフィスにいるのですが、だいぶ手狭になってきたので、移転先を探してます。今40平米くらいの小さなところに10人ほどいるのですが、人を増やすために100平米前後の賃貸用オフィスを探してます。

固定費上げたくないので、平米単価は300~500バーツで抑えるつもりです。

以下のような点に注意しつつ選定しています。

  • 24時間出入り自由
  • 夕方以降もエアコンがつかえる
  • 1フロア丸ごと借りることができるビル
  • BTSもしくはMRTの駅から徒歩5分以内
  • 移転後すぐにインターネットが使える

タイでは日本の不動産屋と違って、業者間で情報が共有されていないようで、不動産屋に聞いても少しの物件の情報しか教えてもらえません。そのため、面倒ですが手当たり次第電話して問い合わせをしています。

年明けに移転するべく年内に決めようと思っています。

実際に自分で移転先候補の賃貸物件を探してみて、C向けだけでなくB向けの不動産サイトもだいぶ需要がありそうだと思いました。誰かに英語や日本語でバンコクだけを対象にしたオフィス物件検索サイトをつくってほしいです。

タイのバンコクで英語学校、英会話スクールを探す

いまタイのバンコクにいるのですが、日本にいるときよりもスケジュールをゆっくり目にとってあり、土日は多少空いてるので、空いてる時間に英語学校にでも通おうと思い、バンコクにある英語学校、英会話スクールを調べてみました。

滞在先がシーロム近くなので、シーロムから歩いていけそうな範囲でいくつかピックアップしてみました。

Language Express (ランゲージエクスプレス)
Unit 1, Mahatun Plaza Building, Phloenchit Road, Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330 Thailand
BTSプルンチット駅前

AUA Language Center(AUAランゲージセンター)
Learn Thai Language at the School for Adults of every Nationality | Thai Program
179 Ratchadamri Road, Lumphini, Pathumwan, Bangkok 10330
BTSラチャダムリ駅前
ISETANからエラワンプームの角を左にまがって、しばらくまっすぐ行って左側

タイではかなり有名らしいです。AUAの英語レベルを判定する試験が就職に影響するほど知名度があるようです。

Wall Street Institute(ウォールストリートインスティテュート)

Ground Floor, Kamol Sukosol Bld., Silom Road, Bangkok
BTSサラデーン駅近く C.P.タワー横、バンコクキリスト教病院の向かい

Berlitz(ベルリッツ)
323 United Center Bldg., 5nd Floor, Silom Road, Bangrak,Bangkok 10500
BTSサラデーン駅近く C.P.タワー横、バンコクキリスト教病院の向かい

他にはサイアムスクエアやアソーク近くに英会話学校が多いみたいです。

安いし近いので、これからいくつか適当に回ってみて、どれかを受講してみようと思います。

タイのバンコクで新卒採用はじめます

タイで会社を設立してからもうすぐ2年が経過しようとしています。いままで中途採用を中心に行ってきたのですが、2012年4月入社を目安にバンコクで新卒採用をはじめようと思います。無理には採用しませんが、3~5名ほどの予定です。新卒で入ってくれた方が活躍しているためです。

ちなみにタイは日本と違って同じ時期にみんなが就職活動をして、新卒として4月に一斉に入社するという流れではなく、卒業したあとにそれぞれ好きな時期に職を探して、年度半ばで途中から入ることが一般的なようです。なので今からでも2012年入社の方を募集しても間に合いそうです。

タイでビジネスビザやワークパーミットが取得できる国であれば国籍問わず以下のような点を見て採用したいと考えています。

素直さ
もっとも重要な要素だと思います。入社時点のスキルよりも伸び代の大きさのほうが大切なので、素直で何でも吸収できそうな方を採用したいです。

学習する習慣の有無
好奇心を持って自分で日ごろから興味を持った分野を調べたりしているかといったことです。
新卒時点でいきなり活躍することはあまり求めてませんので、入社時点のスキルがなくても学習する習慣がついていればすぐにスキルは問題ないレベルになると思います。

語学
日本語ではコミュニケーションがとれないので英語もしくはタイ語は必須。タイ語、英語以外の言語をビジネスレベルで使える方は優遇。
留学や海外在住などで他国の文化を経験している方は特に優遇したいと考えています。

学歴
18歳以上であれば学歴は特に問わずに採用します。
入試で定員割れしているような大学で、特に勉強や何かに打ち込めてないくらいなら、専門学校や大学行ってないほうがむしろ良いです。

インターネットリテラシ
あまり重要ではない要素なのですが、普段からインターネットを使っている人のほうが望ましいです。

給料

30,000バーツ~50,000バーツ

仕事内容

デジタルマーケティングやオフショア、BPOなどのサービスに関する業務全般
営業
事務
ウェブサイト制作のディレクション
プロジェクト管理
など

勤務地

Unimon Co., Ltd.
128/125 Payatai Plaza 12A, Phayathai Rd., Thung Phayathai, Rajathewee, Bangkok 10400, Thailand.
BTSパヤタイ駅から徒歩1分

福利厚生

昇給年1回
2年目以降年1回日本への交通費を支給
語学学校の学費を一部負担

業務日、勤務時間

平日および隔週土曜日の8時30分~17時30分(休憩1時間)
祝日はタイのカレンダー通りです。

最低限必要なスキル

タッチタイピング
ワードやエクセルといったパソコンの基本操作

あると望ましいスキル

インターネットビジネスの知識や経験
サイト制作やシステム開発の経験や知識
英語、タイ語などの語学力

現在2014年3月に専門学校を卒業で、4月入社予定の方に1名内定を出しました。
引き続き募集しておりますので、ご興味のある方はご連絡ください。

2013年5月追記
もしバンコクでの勤務を希望されている方が詳細は以下ご覧ください。
タイ、バンコクでの新卒・中途採用 求人情報 ユニモン株式会社

2013年9月追記
事務作業ができる日本人の方を募集しております。
タイのバンコクで働きたい方向けの事務の求人情報です